Akademische Nachwuchsförderung, Studium und Lehre